Тема 47 ронинов — одна из излюбленных в японском искусстве. Названная Тюсигурой по имени театральной пьесы «Канадэхон Тюсингура» («Сокровищница самурайской верности»), она нашла воплощение в литературе, изобразительном искусстве, музыке и, разумеется, в кино.
Первый фильм о 47 ронинах появился в 1907 году — это был заснятый на пленку спектакль театра кабуки, но вскоре появились и произведения, созданные специально для кинематографа. Пожалуй, старейшим из дошедших до наших дней, является немой фильм классика японского кино Сёдзо Микино.
Авторы киноверсий Тюсингуры демонстрировали разнообразие подходов. Одни стремились максимально точно реконструировать события, предшествующие трагическим событиям («47 ронинов» Хироси Инагаки), или же процесс подготовки мести («Падение замка Ако» Киндзи Фукасаку). Другие рассказывали о судьбе одного из участников, показывая историю его глазами («1/47 ронинов» Сюнсаку Каваке посвящен Хорибэ Ясубэю). Прообразом героя фильма Тосио Мацумото «Демоны», поставленного по пьесе кабуки Kamikakete Sango Taisetsu , является Фува Кацуэмон, изгнанный из клана Ако за неблаговидные поступки. Кстати, Фува довольно часто фигурирует в различных кинофильмах: у Мидзогути он кончает с собой после того, как его предложение помощи клану отвергнуто (месть должна быть чистой); у Фукасаку он принимает деятельное участие в событиях. В противовес истории о долге и чести Мацумото рассказывает о падении души, снедаемой страстями.
Очень интересен эксперимент, предпринятый К.Фукасаку в «Chusingura Gaiden : Yotsuya Kaidan”, в котором режиссер вплавил в единый сюжет героическую историю ронинов и один из популярнейших кайданов. Тому, впрочем, существует предпосылка — в театре кабуки обе эти пьесы игрались в один вечер.
Не обошлось и без пародий. Одной из ревизионистских версией стал фильм Хирокадзу Корээды «Цветок», посвященный мести, в котором режиссер полемизирует с традиционными самурайскими представлениями о чести и даже выводит на сцену тех самых 47 ронинов, показав их в довольно ироничном свете.
#японское_искусство@zapiskinadosuge
#самураи@zapiskinadosuge